1
00:00:02,760 --> 00:00:06,420
Beni istediğin zaman özgür olacağım. ben olacağım
hazır.

2
00:00:07,220 --> 00:00:10,960
Beni istediğin zaman özgür olacağım. ben olacağım
hazır.

3
00:00:16,160 --> 00:00:17,980
Senden hoşlandığımı biliyorsun.

4
00:00:27,660 --> 00:00:31,400
Beni istediğin zaman özgür olacağım. ben olacağım
hazır.

5
00:00:32,460 --> 00:00:37,100
Teşekkür ederim.

6
00:01:18,740 --> 00:01:19,740
İnanılmaz.

7
00:01:21,980 --> 00:01:24,980
Sonunda birlikte olmak için bir neden buldum
hayatımın geri kalanı boyunca birisi.

8
00:01:26,380 --> 00:01:31,720
Diğer kadınların hepsi bir başlangıçtı
bu.

9
00:01:32,540 --> 00:01:33,540
Lacey'yi bile mi?

10
00:01:33,720 --> 00:01:35,180
Evet, Lacey bile.

11
00:01:49,929 --> 00:01:50,929
Lacey.

12
00:01:51,730 --> 00:01:52,730
Lacey.

13
00:01:54,690 --> 00:01:55,690
Lacey.

14
00:01:58,630 --> 00:02:01,190
Üzgünüm. Uyuyakalmış olmalıyım.

15
00:02:02,050 --> 00:02:03,050
Buradayız.

16
00:02:13,970 --> 00:02:14,970
Vay,

17
00:02:16,010 --> 00:02:18,050
haklıydın. Bu gerçekten...

18
00:02:19,470 --> 00:02:20,470
Uzak.

19
00:02:21,090 --> 00:02:23,510
Ve hepsi bizim. İki gece.

20
00:02:23,710 --> 00:02:24,710
Endişelenme.

21
00:02:26,550 --> 00:02:27,610
Dikkat dağıtıcı hiçbir şey yok.

22
00:02:28,850 --> 00:02:29,850
Hadi.

23
00:02:42,170 --> 00:02:45,130
Gerçekten yaptığın şey bu mu?
yangınlarla mücadele etmiyor musun?

24
00:02:47,070 --> 00:02:48,870
Adamlarla dolu bir itfaiye binasında mı yaşıyorsunuz?

25
00:02:49,570 --> 00:02:51,530
Dışarı çıkmak güzel, biraz sessizlik.

26
00:02:52,890 --> 00:02:54,290
Sen sıradan bir Paul Benyon'sun.

27
00:02:54,890 --> 00:02:58,230
Biliyorsun, her oduncunun kendine ihtiyacı var
Jill.

28
00:03:00,610 --> 00:03:02,270
Az önce bunu mu söyledim?

29
00:03:03,950 --> 00:03:05,310
Yani ben senin kerestecin miyim Jill?

30
00:03:05,710 --> 00:03:06,710
Sen söyle bana.

31
00:03:09,750 --> 00:03:10,830
İşe başlasan iyi olur.

32
00:03:12,370 --> 00:03:13,690
Şu anda? Buraya yeni geldik.

33
00:03:14,670 --> 00:03:17,590
Biliyorum ama yapacak çok işim var
Bahar koleksiyonum için hazırlanın. ben

34
00:03:17,590 --> 00:03:18,590
zaman tükeniyor.

35
00:03:19,230 --> 00:03:22,450
Ve eğer buraya gelirsem,
Çalışabilirdim.

36
00:03:23,210 --> 00:03:24,230
Evet biliyorum.

37
00:03:24,670 --> 00:03:25,670
İyi.

38
00:03:25,810 --> 00:03:26,810
Sen çizmeye devam et.

39
00:03:26,950 --> 00:03:27,950
Sana akşam yemeği hazırlayacağım.

40
00:04:01,840 --> 00:04:03,780
Aman Tanrım, sen de mi pişiriyorsun?

41
00:04:04,740 --> 00:04:05,900
Bütün bu ateşlemeleri biz yapıyoruz.

42
00:04:06,140 --> 00:04:07,400
Temel eğitimimizin bir parçası.

43
00:04:08,120 --> 00:04:09,520
Yangınları söndüreceğimizi mi düşündün?

44
00:04:14,820 --> 00:04:16,420
Gerçekten işe geri dönmeliyim.

45
00:04:18,100 --> 00:04:19,579
Belki biraz ara vermelisin.

46
00:04:20,060 --> 00:04:21,060
Bilirsin, aklın için.

47
00:04:23,680 --> 00:04:24,680
Belki haklısın.

48
00:04:26,320 --> 00:04:27,460
Sadece küçük bir tane.

49
00:05:13,750 --> 00:05:15,250
Lacey mi? İyi misin?

50
00:05:16,590 --> 00:05:17,590
Evet.

51
00:05:18,270 --> 00:05:19,270
Ben iyiyim.

52
00:05:19,490 --> 00:05:21,470
Bir anlığına orada sürüklendiğini gördüm.

53
00:05:22,950 --> 00:05:23,950
Ben iyiyim.

54
00:05:24,810 --> 00:05:25,810
Neredeydik?

55
00:07:54,890 --> 00:07:55,829
Banyo yapmak ister misin?

56
00:07:55,830 --> 00:07:57,070
Senin için bir tane yapabilirim.

57
00:07:58,230 --> 00:07:59,870
Bu temel eğitiminizin bir parçası mı?

58
00:08:02,270 --> 00:08:03,270
Hayır, iyiyim.

59
00:08:05,570 --> 00:08:06,910
Bu mükemmel bir molaydı.

60
00:08:31,150 --> 00:08:32,150
Günaydın.

61
00:08:34,150 --> 00:08:35,150
Sabah.

62
00:08:36,070 --> 00:08:37,130
Kahve harika kokuyor.

63
00:08:38,090 --> 00:08:39,710
Taze demlendi, sadece sizin için.

64
00:08:40,610 --> 00:08:41,750
İyi uyudun mu?

65
00:08:43,270 --> 00:08:44,310
Uyuduğumda.

66
00:08:52,830 --> 00:08:56,490
Biliyor musun, bu fikri anlamaya başlıyorum
bu iş buradaki en önemli şey

67
00:08:56,490 --> 00:08:57,490
senin hayatın.

68
00:08:57,630 --> 00:08:58,630
Şu anda öyle.

69
00:09:01,580 --> 00:09:02,900
Benim için hayat dengeyle ilgilidir.

70
00:09:03,700 --> 00:09:05,780
Yapmayı sevdiğim her şeyi dengelemek
bir kez.

71
00:09:06,680 --> 00:09:08,960
Çalışın, oynayın, yemek yapın, romantizm.

72
00:09:09,480 --> 00:09:10,480
Dengeliyorum.

73
00:09:10,920 --> 00:09:11,920
Buradayım.

74
00:09:11,940 --> 00:09:12,939
Burada değilsin.

75
00:09:12,940 --> 00:09:13,940
Tam olarak değil.

76
00:09:14,140 --> 00:09:15,320
Kafan meşgul.

77
00:09:16,020 --> 00:09:17,020
Çalışıyorum.

78
00:09:17,900 --> 00:09:18,900
Resim çiziyorsun.

79
00:09:19,220 --> 00:09:23,100
Gerçekten güzel fotoğraflar ama
işle hiçbir ilgisi yok, değil mi?

80
00:09:25,480 --> 00:09:27,380
Düşündüğü adam kim?

81
00:09:28,260 --> 00:09:29,260
Hiç kimse.

82
00:09:29,720 --> 00:09:30,720
Jason'ı mı?

83
00:09:31,099 --> 00:09:32,099
Hayır.

84
00:09:33,860 --> 00:09:36,340
Hayatımda gerçekten zor bir yerdeyim
şimdi, Rick.

85
00:09:37,140 --> 00:09:38,140
Ekonomi berbat.

86
00:09:38,340 --> 00:09:39,460
İşlerim sallantıda.

87
00:09:39,700 --> 00:09:42,120
Hayatım havada kaldı.

88
00:09:42,960 --> 00:09:44,100
Bunu çözmek bana düşüyor.

89
00:09:45,820 --> 00:09:46,820
Haklısın.

90
00:09:50,920 --> 00:09:52,380
Kahvaltı için balığa gidiyorum.

91
00:09:53,320 --> 00:09:54,320
Gelmek ister misin?

92
00:09:54,880 --> 00:09:56,240
Balık tutmak mı? Evet.

93
00:09:56,720 --> 00:09:59,040
Biraz taze gökkuşağı alabalığı istiyorum
güne başla.

94
00:10:00,460 --> 00:10:02,640
Evet, kulağa eğlenceli geliyor.

95
00:10:03,740 --> 00:10:04,880
Buna ihtiyacın olmayacak.

96
00:10:05,700 --> 00:10:08,980
Kendine gelebileceğin tek yer
- Servis şu pencerenin yanında.

97
00:10:32,040 --> 00:10:33,820
7 .30. Ofise gitmek için ayrılıyorum
zaten.

98
00:10:34,140 --> 00:10:37,000
Yapmadan önce yapmam gereken bazı evrak işleri var
Angelina çekimi.

99
00:10:37,240 --> 00:10:38,860
Peki, önce sana bir şey göstereyim
sen gidiyorsun.

100
00:10:39,460 --> 00:10:40,460
Gitmem lazım.

101
00:10:42,040 --> 00:10:43,260
Ama fikrine ihtiyacım var.

102
00:10:43,940 --> 00:10:44,940
Seni bu öğleden sonra arayacağım.

103
00:10:45,140 --> 00:10:46,140
İki dakika Cormac.

104
00:10:48,040 --> 00:10:49,040
Elbette.

105
00:10:49,120 --> 00:10:50,120
Evet, iki dakika.

106
00:10:50,180 --> 00:10:52,920
Bazıları hakkında yeni bir makale yazmak istiyorum
yeni iç çamaşırı tasarımları.

107
00:10:53,360 --> 00:10:55,400
Aslında iç çamaşırı yayılımımızı yapıyoruz
Aralık ayında.

108
00:10:55,620 --> 00:10:56,800
Oh, bu Aralık ayına kadar bekleyemez.

109
00:10:58,100 --> 00:11:01,040
Bakmak. Bunlar çok ateşli. Eğrinin ilerisinde.

110
00:11:01,450 --> 00:11:04,350
En iyi yanı, tasarımcının sadece
artık kadınlara odaklanıyoruz.

111
00:11:04,750 --> 00:11:07,210
Yani şehirli bir iç çamaşırı ve külot
büküm.

112
00:11:07,970 --> 00:11:10,710
Erkekler ve kadınlar? Mükemmel olacak
Aralık ayına ait parça.

113
00:11:10,950 --> 00:11:14,450
Phoebe'nin bir şeyler yapabileceğini bile düşünüyordum.
Aralık sayısı öncesinde eleştiri.

114
00:11:14,730 --> 00:11:18,050
Phoebe Lawrence'a şunu soracaksın:
Tasarımların sonuna kadar gözden geçirin

115
00:11:18,050 --> 00:11:19,970
gün mü? Zaten var. Evet dedi.

116
00:11:20,190 --> 00:11:21,190
E-postayı yeni aldım.

117
00:11:21,390 --> 00:11:22,390
Ha.

118
00:11:23,010 --> 00:11:26,870
Biliyor musun, bilmiyorum Marilyn. Ben
mavi çizgileri kontrol etmek planlandı

119
00:11:26,910 --> 00:11:29,430
ve öylece programı değiştiremem
çünkü bir şeyin sıcak olduğunu düşünüyorsun.

120
00:11:30,500 --> 00:11:34,100
Lütfen Cormac, eğer bunu yapmazsak,
o çalıntı orospu çocuğu, o

121
00:11:34,100 --> 00:11:37,160
Riley, Lacey'nin gök gürültüsünü çalacak
gelecek ayın Couture dergisinde.

122
00:11:38,920 --> 00:11:39,920
Tamam, bak Marilyn.

123
00:11:40,500 --> 00:11:43,760
Bu hattan dolayı bu hatta mısın?
çalışmak ya da Lacey senin en iyin olduğu için

124
00:11:43,760 --> 00:11:44,760
arkadaş mı?

125
00:11:44,800 --> 00:11:49,020
Biz arkadaşız ama sadece
arkadaşlar çünkü ona aşık oldum

126
00:11:49,020 --> 00:11:50,020
tasarımlar.

127
00:11:50,120 --> 00:11:51,580
Bundan sonra her şey bulanıklaşıyor.

128
00:11:52,900 --> 00:11:54,460
Tıpkı senin ve benim durumumda olduğu gibi.

129
00:11:58,890 --> 00:12:00,230
Biliyor musun, sadakatine hayranım.

130
00:12:01,710 --> 00:12:04,390
Ve bir couture dergisinin bunu yapmasından nefret ederim
bizi yumrukla yendi.

131
00:12:04,770 --> 00:12:05,790
Yani bununla koşabilir miyim?

132
00:12:07,910 --> 00:12:08,910
Bunu gün sonuna kadar halledin.

133
00:12:09,590 --> 00:12:10,650
Pazartesi günü baskıya gidiyoruz.

134
00:12:18,010 --> 00:12:19,070
Peki ya Angelina?

135
00:12:19,550 --> 00:12:20,550
Bekleyebilir.

136
00:13:48,780 --> 00:13:49,780
Hoşçakal.

137
00:15:52,560 --> 00:15:54,100
Genelde bu kadar korkma.

138
00:15:54,620 --> 00:15:56,240
Büyük bir kurbağaydı.

139
00:15:57,420 --> 00:15:59,460
Tam önüme atladı.
Hadi.

140
00:16:01,440 --> 00:16:04,740
Aranıza katıldığım için mutluyum. Eğer yapmasaydın, biz
kahvaltı yapmazdı.

141
00:16:07,080 --> 00:16:08,180
Bunu daha önce yapmadığına emin misin?

142
00:16:08,620 --> 00:16:09,620
Balığa mı gittin?

143
00:16:10,060 --> 00:16:11,320
Ben New York'luyum. Dalga mı geçiyorsun?

144
00:16:11,880 --> 00:16:14,200
sana bir brunch hazırlayacağım
asla unutma.

145
00:16:17,560 --> 00:16:18,640
Duş alacağım.

146
00:16:25,580 --> 00:16:26,580
On yeni mesaj.

147
00:16:31,320 --> 00:16:33,860
Cody nerede? Bunları hareket ettiremiyorum
kendi başıma.

148
00:16:35,680 --> 00:16:36,680
Saat kaç?

149
00:16:37,480 --> 00:16:38,480
30'un sonu.

150
00:16:38,620 --> 00:16:39,620
Onu tekrar dene.

151
00:16:39,840 --> 00:16:42,960
Az önce onu arka arkaya sekiz gibi aradım
kez. Sanırım telefonunun yanında olsaydı,

152
00:16:43,000 --> 00:16:49,020
o... Lacey Summers.

153
00:16:49,360 --> 00:16:50,360
Benim.

154
00:16:51,050 --> 00:16:54,390
Hey, kamp ateşi kızı, ne kaybettin?
ormanda mı? Evet kızım, al şunu

155
00:16:54,390 --> 00:16:55,630
sıska kıçlı şimdi burada.

156
00:16:55,830 --> 00:16:56,830
Neler oluyor?

157
00:16:57,090 --> 00:16:58,090
Marilyn'le konuştun mu?

158
00:16:58,250 --> 00:17:01,130
Hepinize ulaşmaya çalışıyor
sabah. Biliyorum, şansım olmadı

159
00:17:01,130 --> 00:17:03,670
Durun, sanırım o.

160
00:17:05,530 --> 00:17:07,170
Marilyn mi? Hangi cehennemdesin?

161
00:17:07,829 --> 00:17:11,050
Taşrada. Peki, geri dönmen gerekiyor
beşe kadar büyük şehre.

162
00:17:11,410 --> 00:17:15,609
Bugün? Phoebe Lawrence gidiyor
benim için bahar koleksiyonunuzu inceleyin

163
00:17:15,609 --> 00:17:16,810
Cormac dergisindeki makale.

164
00:17:17,109 --> 00:17:20,630
Seni duyamıyorum. Phoebe Lawrence
akşam 5'te çatı katında ol.

165
00:17:21,190 --> 00:17:25,630
Ama hazır değilim. Ben bile yapamam
göze... Dayan, Marilyn. Bu

166
00:17:27,790 --> 00:17:29,370
Bu nedir? ben diğer hattayım
Marilyn.

167
00:17:29,630 --> 00:17:30,630
Sana söyledi mi?

168
00:17:30,690 --> 00:17:32,330
Evet, bana söyledi ve bir sorunumuz var.

169
00:17:32,590 --> 00:17:35,910
Model yok. Biliyorum ama endişelenme. ben
biraz kazın. Peki onlara neyle ödeme yapacaksınız?

170
00:17:36,310 --> 00:17:37,310
Buraya gelin.

171
00:17:37,510 --> 00:17:38,790
Her şeyi çözdüm.

172
00:17:39,330 --> 00:17:40,930
Gerçekten mi? Tamam, plan nedir?

173
00:17:41,150 --> 00:17:42,150
Hiçbir fikrim yok.

174
00:17:42,330 --> 00:17:44,210
Bakın dışarıda gizlenen kimi buldum.

175
00:17:50,030 --> 00:17:51,030
Phoebe Lorette'mi?

176
00:17:51,190 --> 00:17:52,430
Ralph'la akrabalığı var mı?

177
00:17:52,670 --> 00:17:53,910
Hayır, Lawrence'ım.

178
00:17:54,130 --> 00:17:56,390
Sonunda S var. O bir
moda eleştirmeni.

179
00:17:56,750 --> 00:17:59,870
Aslında o bir moda eleştirmeni. O
neyin sıcak olup olmadığına karar verir.

180
00:18:00,330 --> 00:18:04,190
Yani söylediklerinin tamamı
Kariyer Phoebe'nin elinde mi?

181
00:18:04,410 --> 00:18:06,370
Klavyede yazıyorsa evet.

182
00:18:08,290 --> 00:18:11,150
Yükselişlerde nasıl hayatta kaldığını bilmiyorum ve
işinizin olumsuzlukları.

183
00:18:11,640 --> 00:18:15,420
Yani, bir dakika sonra çöplüktesin,
bir dakika sonra çatıya çarpıyorsun.

184
00:18:15,940 --> 00:18:17,560
Hiç tansiyonun çıktı
kontrol edildi mi?

185
00:18:20,860 --> 00:18:22,920
Neydi o?

186
00:18:23,160 --> 00:18:24,160
Devam etmek.

187
00:18:24,760 --> 00:18:25,760
İyi.

188
00:18:27,100 --> 00:18:27,939
Ne oldu?

189
00:18:27,940 --> 00:18:28,940
Ne oldu?

190
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
Radyatör.

191
00:18:47,370 --> 00:18:48,470
Sorun değil, sakin ol.

192
00:18:48,690 --> 00:18:49,730
Ben bir itfaiyeciyim.

193
00:18:56,650 --> 00:18:58,030
Bana yürüyüşü ver.

194
00:18:59,050 --> 00:19:01,310
Gösteriş, zenginlik, her şeye sahipsin.

195
00:19:01,730 --> 00:19:04,350
İyi. Şimdi yolun sonuna doğru hızlıca dönün
pist.

196
00:19:04,610 --> 00:19:07,530
Ah, işte sana bir bak, parçalanıyor
şeyler.

197
00:19:07,990 --> 00:19:09,970
Bu tam bir felaket olacak.

198
00:19:10,510 --> 00:19:12,870
Son dakikada yapabileceğimin en iyisi. Tamam,
teşekkür ederim.

199
00:19:13,130 --> 00:19:14,890
Hadi Cody, sıra sende.

200
00:19:15,130 --> 00:19:16,250
Sıra istemiyorum.

201
00:19:16,680 --> 00:19:18,080
Bunu hak edecek ne yaptım?

202
00:19:18,440 --> 00:19:19,760
Nereden başlamamı istersiniz?

203
00:19:20,340 --> 00:19:22,220
Cody, kıçını kaldır buradan. Biz yapmıyoruz
bütün gün var.

204
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
Kendimi aptal hissediyorum.

205
00:19:25,880 --> 00:19:28,020
IQ'nun modellemeyle hiçbir ilgisi yoktur.

206
00:19:28,380 --> 00:19:32,340
Kız kardeşin seni seviyor. Onu düşünüyor
senin için uğraşırım. Ona borçlusun. Şimdi göster

207
00:19:32,340 --> 00:19:33,340
bize neyin var.

208
00:19:38,200 --> 00:19:41,360
Ve altıncı günde Tanrı insanı yarattı.

209
00:19:47,660 --> 00:19:50,540
Umarım sakıncası yoktur. Endişeye gerek yok,
Phoebe, tatlım.

210
00:19:51,480 --> 00:19:55,380
Bitirmek üzereydik. ben öyleyim
bizi aranıza sığdırabildiğinize sevindim

211
00:19:56,320 --> 00:19:59,620
Pek zamanım yok ama
bu arada, bu konuda sürekli konuştun

212
00:19:59,620 --> 00:20:01,120
tasarımcıyı kendim görmem gerekiyordu.

213
00:20:01,840 --> 00:20:03,480
Ben Phoebe. Sizinle tanışmak bir zevk.

214
00:20:03,780 --> 00:20:04,960
Senin hakkında çok şey duydum.

215
00:20:06,220 --> 00:20:07,220
Var?

216
00:20:07,680 --> 00:20:08,680
Gerçekten mi?

217
00:20:08,940 --> 00:20:09,940
Bu çok hoş.

218
00:20:11,100 --> 00:20:12,100
Bu Lacey değil.

219
00:20:12,340 --> 00:20:13,700
Bu Lacey'nin asistanı Stephanie.

220
00:20:14,200 --> 00:20:16,300
Ben de onun moda danışmanı Jeffrey'im.

221
00:20:16,620 --> 00:20:17,620
Tanıştığımıza memnun oldum.

222
00:20:18,360 --> 00:20:23,300
Aslında sadece 20 dakikam var. Yani,
bizim gelecek vaat edenimiz nerede?

223
00:20:24,140 --> 00:20:25,880
Uyandı ve geliyor.

224
00:20:26,280 --> 00:20:27,280
O burada.

225
00:20:27,460 --> 00:20:30,320
O burada. Birazını bitirmek üzere
değişiklikler.

226
00:20:30,520 --> 00:20:31,520
Onu almaya gideceğim.

227
00:22:10,700 --> 00:22:11,760
Ne halt ediyorlar bunlar?

228
00:22:41,450 --> 00:22:42,450
Phoebe gitti mi?

229
00:22:42,750 --> 00:22:43,750
Phoebe gitti.

230
00:22:43,910 --> 00:22:46,750
Onu bağlamayı denedik ama çiğnedi
halatların arasından.

231
00:22:47,110 --> 00:22:50,250
Bu arada, kardeşin ve Vanessa
muhteşemdi.

232
00:22:51,230 --> 00:22:55,470
Bir çeşit maksimum kayma yöntemiyle. Demek istediği
profesyoneller gibi modellendiler.

233
00:22:56,530 --> 00:22:57,890
Yani profesyoneller.

234
00:22:59,610 --> 00:23:00,610
Marilyn nerede?

235
00:23:00,790 --> 00:23:04,370
Oh, buradan o kadar hızlı kaçtı ki
indirim satışına geç kaldığını düşünüyorum.

236
00:23:07,210 --> 00:23:08,210
Rick haklıydı.

237
00:23:08,450 --> 00:23:10,150
Tansiyon kontrolüne ihtiyacım var.

238
00:23:11,889 --> 00:23:15,090
Belki de önce duş almalısın.
Yem dükkanı gibi kokuyorsun.

239
00:23:31,930 --> 00:23:33,410
İstismarını yok ediyor musun?

240
00:23:34,650 --> 00:23:35,650
Bir sloganım var.

241
00:23:37,230 --> 00:23:39,670
Yakışıyorsa giy.

242
00:23:41,000 --> 00:23:46,320
O zaman onu çıkarmamalısın
aldılar

243
00:24:41,610 --> 00:24:42,610
Hımm.

244
00:26:51,920 --> 00:26:52,920
Ah.

245
00:27:30,700 --> 00:27:31,700
Lacey Summers.

246
00:27:31,920 --> 00:27:32,920
Merhaba Marilyn.

247
00:27:33,440 --> 00:27:35,380
Evet, burada. Ona söyleyebilir miyim?
neyle ilgili?

248
00:27:36,280 --> 00:27:38,320
Vallahi bu kadın dayanamıyor
ben.

249
00:27:40,460 --> 00:27:42,260
Pekala Marilyn, hoparlördesin.
Devam etmek.

250
00:27:42,700 --> 00:27:43,700
Merhaba Marilyn, naber?

251
00:27:44,680 --> 00:27:45,680
Oturuyor musun?

252
00:27:46,420 --> 00:27:47,419
Olmalı mıyım?

253
00:27:47,420 --> 00:27:48,780
Phoebe Loren'in web sitesine gidin.

254
00:27:50,080 --> 00:27:51,260
Tamam, bana işkence et.

255
00:27:51,700 --> 00:27:55,940
Ne kadar acımasızdı? Dürüst olmak zorundayım.
Kiliseye gittim ve senin için dua ettim. o

256
00:27:55,940 --> 00:27:56,940
bir felaketti.

257
00:27:57,040 --> 00:27:59,200
Yani Phoebe benimkini bile geri vermezdi.
telefon görüşmesi.

258
00:27:59,680 --> 00:28:00,680
Tamam, ana sayfadayız.

259
00:28:01,120 --> 00:28:02,240
En son blogunuzu okuyun.

260
00:28:02,660 --> 00:28:07,680
Bir moda eleştirmeni olarak günde 50 saatimi harcıyorum.
hafta, yılda 52 hafta, derinlemesine araştırıyorum

261
00:28:07,680 --> 00:28:10,160
bir sonrakini ararken raflar dolusu kıyafet
haute couture tasarımcısı.

262
00:28:10,580 --> 00:28:15,920
Toplamda yaklaşık 50.000 harcadım
saatlerce moda sahtelerine bakıyorum,

263
00:28:15,920 --> 00:28:20,920
gardırop, rahatına düşkün kostümler,
bariz taklitler... ve düpedüz

264
00:28:21,220 --> 00:28:24,680
Bu engellere rağmen devam ediyorum
çünkü biliyorum ki bu benim kahramanımın yolculuğu

265
00:28:24,680 --> 00:28:28,480
bir sonraki Philip Lam veya Kate Spade'ı bulun.
Ve xiulian uygulamak yıllar almasına rağmen

266
00:28:28,480 --> 00:28:32,600
onlarınki gibi bir yetenek olduğuna inanıyorum
gelecek baharın tohumlarını buldum

267
00:28:32,600 --> 00:28:37,200
gelecek vaat eden bir New York'ta ekim
tasarımcı Lacey Summers.

268
00:28:37,500 --> 00:28:38,540
Aman Tanrım.

269
00:28:39,240 --> 00:28:40,240
Tebrikler,

270
00:28:40,480 --> 00:28:42,380
bebeğim. Yoldasın.

271
00:28:42,680 --> 00:28:43,800
Bu çok inanılmaz.

272
00:28:44,320 --> 00:28:45,800
Teşekkür etmen gereken bir kardeşin var.

273
00:28:46,020 --> 00:28:47,160
Anlaşmayı imzaladı.

274
00:28:47,720 --> 00:28:49,640
Ve sadece yattığı için değil
Phoebe de.

275
00:28:50,180 --> 00:28:51,740
Cody Phoebe Lawrence'la mı yattı?

276
00:28:53,880 --> 00:28:58,020
Sıska küçük kıçını ve en iyisini al
dekolteli bir elbisen var. biz gidiyoruz

277
00:28:58,020 --> 00:28:59,020
kutlamak için dışarı çıktık.

278
00:29:00,820 --> 00:29:02,540
Hey, neyi kaçırdım?